Definition

Noun: * National emblem: The official symbolic design that represents a sovereign state. It is typically used on official documents, government buildings, coins, and passports. * National coat of arms: A heraldic design, often featuring a shield, animals, or other symbols, that serves as the official emblem of a nation.

Usage Examples

• Noun:
  • Quốc huy của Việt Nam có hình ngôi sao vàng trên nền đỏ. (The national emblem of Vietnam features a golden star on a red background.)
  • Con dấu của cơ quan nhà nước phải có hình quốc huy. (The seal of a state agency must bear the image of the national coat of arms.)
  • Quốc huy thường được in trên trang đầu của hộ chiếu. (The national emblem is usually printed on the first page of a passport.)

Advanced Usage

• "Được in hình quốc huy": To be printed/stamped with the national emblem, indicating official authorization or state affiliation.
  • Văn bản ngoại giao chính thức đều được in hình quốc huy. (Official diplomatic documents are all printed with the national emblem.)

Variants and Related Words

• Quốc kỳ (noun): National flag.
• Quốc ca (noun): National anthem.
• Quốc hội (noun): National Assembly (Parliament). (Note: This is a different word; "huy" in "quốc huy" means emblem, while "hội" in "quốc hội" means assembly.)
• Huy hiệu (noun): Badge, emblem (can be for an organization, not necessarily national).

Synonyms

• Huy hiệu quốc gia: National emblem/badge.
• Quốc ấn: National seal (specifically refers to the seal stamp, but often used in a similar symbolic context).

Related Phrases

• Mang quốc huy: To bear/carry the national emblem.
  • Chiếc máy bay này mang quốc huy của hãng hàng không quốc gia. (This airplane bears the national emblem of the national airline.)

noun

1. national emblem, heraldry