Définition

1. Nom :
   • Fête nationale : "Quốc khánh" désigne la célébration annuelle commémorant la fondation ou l'indépendance d'une nation. C'est un jour férié officiel marqué par des cérémonies et des festivités publiques.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ngày 2/9 là ngày Quốc khánh của Việt Nam. (Le 2 septembre est la Fête nationale du Vietnam.)
  • Mọi người treo cờ để chào mừng Quốc khánh. (Les gens hissent des drapeaux pour saluer la Fête nationale.)
  • Lễ diễu hành lớn được tổ chức vào dịp Quốc khánh. (Un grand défilé est organisé à l'occasion de la Fête nationale.)

Utilisations avancées

• "kỷ niệm Quốc khánh" : célébrer / commémorer la Fête nationale.

  • Chúng tôi kỷ niệm Quốc khánh bằng một buổi hòa nhạc. (Nous célébrons la Fête nationale par un concert.)

• "nghỉ lễ Quốc khánh" : être en congé pour la Fête nationale.

  • Các công sở đóng cửa trong những ngày nghỉ lễ Quốc khánh. (Les bureaux administratifs sont fermés pendant les jours de congé de la Fête nationale.)

Variantes et mots apparentés

• Lễ quốc khánh (nom) : synonyme plus formel ou complet, signifiant "cérémonie de la Fête nationale".
• Ngày lễ quốc gia (nom) : jour férié national (terme plus général pouvant inclure d'autres fêtes).

Synonymes

• Ngày lễ độc lập (nom) : Jour de l'Indépendance (terme spécifique lorsque la fête commémore l'indépendance).
• Fête nationale (nom, français) : traduction directe et équivalente.

1. fête nationale