Définition

1. Nom masculin (Physique) :
   • Spectre : Bande continue de couleurs, allant du rouge au violet, obtenue par la décomposition de la lumière blanche (par exemple, à travers un prisme). Il représente la répartition de l'intensité lumineuse en fonction de la longueur d'onde ou de la fréquence.
   • Spectre (généralisé) : En science, représentation graphique ou distribution de l'intensité d'un rayonnement (comme les rayons X, les ondes radio) en fonction d'une propriété telle que l'énergie, la masse ou la fréquence.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ánh sáng mặt trời khi đi qua lăng kính tạo thành một dải quang phổ rực rỡ. (La lumière du soleil, en traversant un prisme, forme une bande spectrale éclatante.)
  • Các nhà thiên văn học phân tích quang phổ của các ngôi sao để biết thành phần hóa học của chúng. (Les astronomes analysent le spectre des étoiles pour connaître leur composition chimique.)
  • Máy quang phổ kế là một dụng cụ đo lường quang phổ chính xác. (Le spectromètre est un instrument de mesure spectrale précis.)

Utilisation avancée

• "Quang phổ vạch" : Spectre de raies. Spectre constitué de raies lumineuses distinctes sur un fond sombre, caractéristique des atomes excités à l'état gazeux.

  • Quang phổ vạch của nguyên tố hydro có các vạch đặc trưng. (Le spectre de raies de l'élément hydrogène présente des raies caractéristiques.)

• "Quang phổ liên tục" : Spectre continu. Spectre sans interruption, émis par les solides, les liquides incandescents ou les gaz très denses.

  • Một dây tóc bóng đèn nóng sáng phát ra quang phổ liên tục. (Le filament d'une ampoule à incandescence émet un spectre continu.)

Variantes et mots apparentés

• Quang phổ kế / Máy quang phổ (nom masculin) : Spectromètre. Appareil servant à mesurer et à enregistrer les spectres.

  • Phòng thí nghiệm được trang bị một máy quang phổ hiện đại. (Le laboratoire est équipé d'un spectromètre moderne.)

• Quang phổ học (nom féminin) : Spectroscopie. Branche de la physique qui étudie les spectres et leurs applications.

  • Quang phổ học có ứng dụng rộng rãi trong hóa học phân tích. (La spectroscopie a de vastes applications en chimie analytique.)

Synonymes

• Spectre : Terme général et direct en physique.
• Dải màu : Terme descriptif simple (bande de couleurs), moins technique.

Expressions idiomatiques

• Phân tích quang phổ : Analyse spectrale. Méthode d'analyse qualitative ou quantitative basée sur l'étude des spectres.
  • Phân tích quang phổ giúp phát hiện các nguyên tố có mặt trong mẫu. (L'analyse spectrale permet de détecter les éléments présents dans un échantillon.)

1. (phys.) spectre
   • Kính quang phổ
     spectroscope