Définition

1. Nom (féminin) :
   • Photosynthèse : Processus biochimique par lequel les plantes, les algues et certaines bactéries utilisent l'énergie lumineuse pour synthétiser des composés organiques (comme le glucose) à partir de dioxyde de carbone (CO₂) et d'eau (H₂O), en libérant de l'oxygène (O₂) comme sous-produit.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Quang tổng hợp là quá trình cơ bản của sự sống trên Trái Đất. (La photosynthèse est un processus fondamental de la vie sur Terre.)
  • Cây xanh thực hiện quang tổng hợp dưới ánh sáng mặt trời. (Les plantes vertes réalisent la photosynthèse sous la lumière du soleil.)
  • Hiệu suất của quá trình quang tổng hợp phụ thuộc vào nhiều yếu tố. (L'efficacité du processus de photosynthèse dépend de nombreux facteurs.)

Utilisations avancées

• "Cường độ quang tổng hợp" : intensité de la photosynthèse.

  • Cường độ quang tổng hợp đạt cực đại vào buổi trưa. (L'intensité de la photosynthèse atteint son maximum à midi.)

• "Quang tổng hợp nhân tạo" : photosynthèse artificielle.

  • Các nhà khoa học đang nghiên cứu quang tổng hợp nhân tạo để tạo ra nhiên liệu sạch. (Les scientifiques recherchent la photosynthèse artificielle pour créer des carburants propres.)

Variantes et mots apparentés

• Quang hợp (nom) : Synonyme courant et plus court de "quang tổng hợp", signifiant également "photosynthèse".

• Chất diệp lục / Diệp lục tố (nom) : Chlorophylle. Le pigment essentiel pour capter l'énergie lumineuse lors de la photosynthèse.

  • Chất diệp lục hấp thụ ánh sáng cho quang tổng hợp. (La chlorophylle absorbe la lumière pour la photosynthèse.)

• Hô hấp (nom) : Respiration (cellulaire). Processus souvent opposé ou complémentaire à la photosynthèse.

  • Ban ngày cây quang hợp, ban đêm cây hô hấp. (Le jour, la plante photosynthétise ; la nuit, elle respire.)

Synonymes

• Quang hợp (nom) : Photosynthèse. (Synonyme direct et plus fréquemment utilisé).
• Sự tổng hợp nhờ ánh sáng : Synthèse grâce à la lumière. (PéripHRase explicative).

Mots composés / Locutions liés

• Phản ứng quang tổng hợp (locution nominale) : réaction photosynthétique.

  • Phản ứng quang tổng hợp gồm hai pha: pha sáng và pha tối. (La réaction photosynthétique comprend deux phases : la phase claire et la phase sombre.)

• Hệ sắc tố quang tổng hợp (locution nominale) : système pigmentaire photosynthétique.

  • Hệ sắc tố quang tổng hợp nằm trong lục lạp. (Le système pigmentaire photosynthétique se trouve dans les chloroplastes.)

1. photosynthère