quay lơ

Học thuật

Thân thiện

Một em bé vấp ngã và quay lơ trên bãi cỏ.

Định nghĩa

Động từ:
- Ngã lăn ra, ngã vật ra một cách đột ngột và mất sức: "quay lơ" dùng để miêu tả hành động ngã xuống một cách mạnh mẽ, thường do bất tỉnh, choáng váng, kiệt sức hoặc bị đánh gục.
- Trạng thái bất tỉnh, ngất xỉu dẫn đến ngã: Từ này nhấn mạnh sự mất kiểm soát hoàn toàn, ngã ra mà không còn khả năng phản ứng.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Trời nóng quá, anh ấy đứng không vững rồi quay lơ ra đất. (Trời quá nóng, anh ấy đứng không vững rồi ngã vật ra đất.)
- Bị đấm trúng mũi, tên cướp quay lơ ngay tại chỗ. (Bị đấm trúng mũi, tên cướp ngã lăn ra ngay tại chỗ.)
- Nghe tin dữ, bà cụ choáng váng, quay lơ xuống sàn nhà. (Nghe tin dữ, bà cụ choáng váng, ngã vật xuống sàn nhà.)

Các cách sử dụng nâng cao

"quay lơ ra đó": một cách nói nhấn mạnh sự đột ngột và hoàn toàn của hành động ngã.
- Chỉ một cú đá, đối thủ đã quay lơ ra đó. (Chỉ một cú đá, đối thủ đã ngã lăn ra đó.)
Dùng trong văn kể chuyện, miêu tả để tăng tính kịch tính, bất ngờ.
- Tên phản diện bắn một phát, viên cảnh sát quay lơ. (Tên phản diện bắn một phát, viên cảnh sát ngã gục.)

Biến thể và từ gần giống

Quay đơ: (cách gọi khác) Cùng nghĩa với "quay lơ".
- Nó bị sốt cao, đang đi thì quay đơ xuống đường. (Nó bị sốt cao, đang đi thì ngã vật xuống đường.)
Ngã lăn: Ngã và lăn ra, nhưng có thể chưa diễn tả hết mức độ đột ngột và mất ý thức như "quay lơ".
Ngất xỉu: Trạng thái bất tỉnh, có thể dẫn đến hành động "quay lơ".
Bất tỉnh nhân sự: Trạng thái mất ý thức hoàn toàn, là nguyên nhân hoặc kết quả của việc "quay lơ".

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verbs) cụ thể nào được hình thành trực tiếp từ "quay lơ" do đây là một động từ đã mang ý nghĩa hoàn chỉnh.

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "quay lơ". Từ này thường được dùng độc lập hoặc trong các câu miêu tả trực tiếp.

Một em bé vấp ngã và quay lơ trên bãi cỏ.

Proverbs and Idioms