quinzième

Thân thiện

Le quinzième jour du mois est un jour férié.

Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Thứ mười lăm: Dùng để chỉ vị trí trong một chuỗi thứ tự.
   • Phần mười lăm: Dùng để chỉ một phần trong tổng số mười lăm phần bằng nhau.

2. Danh từ giống đực:

   • Phần mười lăm: Một phần trong tổng số mười lăm phần bằng nhau của một tổng thể.

3. Danh từ giống cái:

   • (Âm nhạc) Quãng mười lăm: Một quãng nhạc rộng bằng hai quãng tám.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • C'est le quinzième jour du mois. (Đó là ngày thứ mười lăm của tháng.)
  • Il a reçu une quinzième part de l'héritage. (Anh ấy nhận được một phần mười lăm của gia tài.)

• Danh từ giống đực:

  • Il touche un quinzième des bénéfices. (Anh ta nhận một phần mười lăm lợi nhuận.)

• Danh từ giống cái:

  • La double octave est aussi appelée une quinzième. (Quãng tám kép cũng được gọi là một quãng mười lăm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Au quinzième siècle": Vào thế kỷ thứ mười lăm (thế kỷ 15).

  • Cet événement a eu lieu au quinzième siècle. (Sự kiện này diễn ra vào thế kỷ thứ mười lăm.)

• "Le quinzième arrondissement": Quận thứ mười lăm (thường dùng để chỉ các quận ở Paris).

  • J'habite dans le quinzième arrondissement de Paris. (Tôi sống ở quận thứ mười lăm của Paris.)

Biến thể và từ gần giống

• Quinzièmement (phó từ): Thứ mười lăm (dùng để liệt kê).
  • Premièrement, deuxièmement... quinzièmement. (Thứ nhất, thứ hai... thứ mười lăm.)

Từ đồng nghĩa

• 15ème (viết tắt): Thứ mười lăm.
• Un quinzième (danh từ): Một phần mười lăm (có thể dùng thay thế cho với vai trò danh từ giống đực).

Học thuật

tính từ

1. thứ mười lăm
2. phần mười lăm
   • La quinzième partie
     một phần mười lăm

danh từ

1. người thứ mười lăm; cái thứ mười lăm

danh từ giống đực

1. phần mười lăm

danh từ giống cái

1. (âm nhạc) quãng mười lăm