Définition

1. Nom féminin :
   • Hydrosphère : La "quyển nước" désigne l'ensemble des réserves d'eau présentes sur une planète, en particulier sur la Terre, y compris les océans, les mers, les lacs, les rivières, les eaux souterraines et la vapeur d'eau dans l'atmosphère. C'est un terme utilisé en géographie et en géologie.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Sự tương tác giữa quyển nước và khí quyển rất quan trọng đối với khí hậu. (L'interaction entre l'hydrosphère et l'atmosphère est très importante pour le climat.)
  • Bảo vệ quyển nước là bảo vệ sự sống trên Trái Đất. (Protéger l'hydrosphère, c'est protéger la vie sur Terre.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou académique pour décrire le système global de l'eau sur une planète.

Variantes et mots apparentés

• Thủy quyển : C'est un synonyme direct et plus courant de "quyển nước". Les deux termes sont interchangeables.
  • Thủy quyển bao gồm tất cả nước trên bề mặt Trái Đất. (L'hydrosphère comprend toute l'eau à la surface de la Terre.)

Synonymes

• Thủy quyển : Hydrosphère (synonyme exact en vietnamien).

1. (geogr., geol.) hydrosphère