Définition

Nom: - Hépatique : Plante bryophyte (mousse) appartenant à l'ordre des Jungermanniales, souvent caractérisée par un thalle aplati et lobé ressemblant à un foie. Le terme "rêu tản" désigne spécifiquement ce groupe de plantes dans la classification botanique.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Trong khu rừng ẩm ướt này có rất nhiều rêu tản. (Dans cette forêt humide, il y a beaucoup d'hépatiques.)
  • Rêu tản là một đối tượng nghiên cứu quan trọng trong thực vật học. (Les hépatiques sont un sujet d'étude important en botanique.)

Utilisation avancée

• Le terme "rêu tản" est un terme technique de botanique. Dans un langage plus courant ou général pour désigner les mousses, on utilise plutôt "rêu". "Rêu tản" s'emploie lorsqu'on souhaite être précis sur le type biologique.
  • Sự khác biệt giữa rêu thật sự và rêu tản nằm ở cấu trúc cơ thể. (La différence entre les mousses vraies et les hépatiques réside dans la structure du corps végétal.)

Variantes et mots apparentés

• Rêu (n) : Mousse. Terme générique pour les bryophytes.
  • Tường đá phủ đầy rêu. (Le mur de pierre est couvert de mousse.)
• Địa tiền (n) : Un genre commun d'hépatiques (genre ), souvent utilisé comme exemple typique de "rêu tản".
• Bộ rêu vảy (n) : Nom vietnamien alternatif pour l'ordre des Jungermanniales, synonyme de "rêu tản".

Synonymes

• Hépatique : Terme français scientifique exact.
• Bryophyte à thalle : Description morphologique (bryophyte à thalle), bien que moins spécifique.

Expressions et locutions

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique spécifique.

Remarque

• "Rêu tản" est un mot composé. Le mot cible à expliquer est l'ensemble "rêu tản". Il ne faut pas le confondre avec le mot simple "rêu" (mousse). Dans les textes spécialisés, on peut trouver la forme complète "bộ rêu tản" pour désigner l'ordre taxonomique.

1. (bot.) hépatique
   • bộ rêu vảy
     jungermanniales