Définition

1. Verbe (médical) :
   • Drainer un abcès : "rút mủ" désigne l'action médicale d'évacuer le pus accumulé dans une plaie ou un abcès, généralement à l'aide d'un drain ou par aspiration.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Bác sĩ phải rút mủ cho bệnh nhân bị áp-xe. (Le médecin a dû drainer l'abcès du patient.)
  • Sau khi rút mủ, vết thương sẽ lành nhanh hơn. (Après avoir drainé le pus, la blessure guérira plus vite.)

Utilisation avancée

• Terme technique : L'expression est presque exclusivement utilisée dans un contexte médical ou de soins infirmiers pour décrire une procédure précise.

Variantes et mots apparentés

• Hút mủ (verbe) : aspirer le pus. Cette variante met l'accent sur la méthode par aspiration.
  • Máy hút mủ được sử dụng trong phòng mổ. (Un aspirateur à pus est utilisé en salle d'opération.)

Synonymes

• Drainer : évacuer un liquide (comme le pus) d'une cavité corporelle.
• Évacuer le pus : expression descriptive équivalente.

Expressions idiomatiques

1. (med.) drainer.