Définition

1. Nom masculin :
   • Vin (de raisin) : "rượu chát" désigne une boisson alcoolisée obtenue par la fermentation du jus de raisin. Le terme est couramment utilisé pour désigner le vin en général.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Bữa tối nay chúng tôi sẽ uống rượu chát đỏ. (Ce soir, nous boirons du vin rouge.)
  • Rượu chát trắng thường được ướp lạnh. (Le vin blanc est généralement servi frais.)
  • Cô ấy thích nếm thử các loại rượu chát khác nhau. (Elle aime déguster différents vins.)

Utilisation avancée

• Le terme "rượu chát" est spécifique et se distingue d'autres boissons alcoolisées à base de fruits ou de céréales. Il implique une origine à base de raisin.

Variantes et mots apparentés

• Rượu vang (nom masculin) : synonyme direct de "rượu chát", également signifiant "vin".
  • Rượu vang Pháp rất nổi tiếng. (Les vins français sont très réputés.)

Synonymes

• Vin : boisson alcoolisée à base de jus de raisin fermenté.
• Pinard (familier) : terme argotique pour désigner le vin.

Expressions idiomatiques

• Màu rượu chát : couleur lie-de-vin, une teinte de rouge sombre rappelant celle du vin.
  • Cô ấy mặc một chiếc váy màu rượu chát. (Elle porte une robe lie-de-vin.)

1. vin (de raisin).