Définition

Nom féminin : - Racine fasciculée : Type de système racinaire où les racines fines et fibreuses partent toutes de la base de la tige, formant une touffe dense. Ce système est typique des plantes monocotylédones comme les graminées.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Cây lúa có rễ chùm. (Le riz a des racines fasciculées.)
  • Rễ chùm giúp cây hấp thụ nước và dinh dưỡng ở tầng đất mặt. (Les racines fasciculées aident la plante à absorber l'eau et les nutriments dans la couche superficielle du sol.)

Utilisations avancées

• Terme botanique : Ce terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique, agricole ou botanique pour décrire et classifier l'architecture racinaire d'une plante.
  • Trong bài học về thực vật, chúng tôi đã so sánh rễ chùm và rễ cọc. (Dans le cours de botanique, nous avons comparé les racines fasciculées et les racines pivotantes.)

Variantes et mots apparentés

• Rễ cọc (n) : Racine pivotante. Système racinaire opposé, avec une racine principale dominante, typique des dicotylédones.
• Hệ rễ (n) : Système racinaire.

Synonymes

• Racine en touffe : Terme descriptif équivalent en français.
• Racine adventive : Terme plus large qui peut inclure ce type de racine, car les racines fasciculées sont souvent adventives (naissant d'un endroit autre que la radicule).

Remarques

• Il s'agit d'un terme technique. Dans le langage courant, on décrira simplement la forme ("un bouquet de racines", "des racines en touffe") plutôt que d'utiliser le terme spécifique "racine fasciculée".

1. (bot.) racine fasciculée