Définition

1. Nom (féminin) :
   • Forêt primaire, forêt vierge : Une forêt qui n'a jamais été modifiée ou exploitée de manière significative par l'activité humaine, conservant ainsi sa structure, sa diversité biologique et ses processus écologiques d'origine.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Việc bảo vệ rừng nguyên sinh là rất quan trọng. (La protection de la forêt primaire est très importante.)
  • Khu vực này vẫn còn những cánh rừng nguyên sinh. (Cette région possède encore des étendues de forêt vierge.)

Utilisations avancées

• "rừng nguyên sinh nhiệt đới" : forêt primaire tropicale.
  • Đây là một trong những khu rừng nguyên sinh nhiệt đới cuối cùng. (C'est l'une des dernières forêts primaires tropicales.)
• "vùng đệm của rừng nguyên sinh" : zone tampon d'une forêt primaire.
  • Họ đã thiết lập một vùng đệm xung quanh khu rừng nguyên sinh. (Ils ont établi une zone tampon autour de la forêt primaire.)

Variantes et mots apparentés

• Rừng (n.f.) : forêt (terme général).
• Rừng thứ sinh (n.f.) : forêt secondaire (forêt qui a repoussé après une perturbation importante).
• Rừng già (n.f.) : forêt ancienne, vieille forêt (peut être primaire ou secondaire très âgée).

Synonymes

• Forêt vierge : forêt vierge (synonyme très proche, souvent utilisé de manière interchangeable).
• Forêt primordiale : forêt primordiale (terme plus littéraire ou scientifique).

Expressions idiomatiques liées

• "Quý như vàng, hiếm như rừng nguyên sinh" : Aussi précieux que l'or, aussi rare que la forêt primaire (expression illustrant la valeur et la rareté).
  • Loài động vật này quý như vàng, hiếm như rừng nguyên sinh. (Cette espèce animale est aussi précieuse que l'or, aussi rare que la forêt primaire.)

1. forêt primitive.