Définition

1. Nom (féminin) :
   • Forêt vierge : "rừng nguyên thủy" désigne une forêt ancienne, à l'état naturel, qui n'a jamais été exploitée, modifiée ou perturbée de manière significative par l'activité humaine. Elle présente un écosystème mature et complexe.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chúng tôi khám phá một khu rừng nguyên thủy ở Amazon. (Nous explorons une forêt vierge en Amazonie.)
  • Rừng nguyên thủy là nơi cư trú của nhiều loài động vật quý hiếm. (La forêt vierge est l'habitat de nombreuses espèces animales rares.)
  • Việc bảo tồn rừng nguyên thủy là rất quan trọng cho khí hậu toàn cầu. (La préservation de la forêt vierge est très importante pour le climat mondial.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, écologiques ou de conservation pour souligner la valeur intrinsèque et la biodiversité unique de ces écosystèmes intacts.
  • Dự án này nhằm lập bản đồ các cánh rừng nguyên thủy cuối cùng trên Trái Đất. (Ce projet vise à cartographier les dernières forêts vierges sur Terre.)

Variantes et mots apparentés

• Rừng già (nom) : forêt primaire, forêt mature. Ce terme est parfois utilisé de manière similaire mais peut faire référence à une forêt très ancienne qui a pu connaître des perturbations naturelles.
• Rừng nguyên sinh (nom) : forêt primaire. C'est un synonyme très proche de "rừng nguyên thủy".

Synonymes

• Forêt primaire : forêt qui n'a jamais été exploitée.
• Forêt intacte : forêt qui n'a subi aucune altération.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme, car il s'agit d'un terme technique et descriptif.

1. forêt vierge.