rừng rú

Thân thiện

Một con hổ đang đi trong rừng rú.

Définition

1. Nom :
   • Forêt dense, brousse : "rừng rú" désigne une forêt épaisse, souvent sauvage et peu accessible, une brousse.
   • Zone boisée étendue : Ce terme peut aussi se référer à une vaste étendue de forêt en général.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Họ sống sâu trong rừng rú. (Ils vivent au plus profond de la brousse.)
  • Những con đường mòn xuyên qua rừng rú rất nguy hiểm. (Les sentiers qui traversent la forêt dense sont très dangereux.)

Utilisations avancées

• "sâu thẳm rừng rú" : au cœur de la forêt profonde.
  • Truyền thuyết kể về một loài vật sống sâu thẳm rừng rú. (La légende parle d'une créature vivant au cœur de la forêt profonde.)

Variantes et mots apparentés

• Rừng (nom) : forêt (terme plus général et courant).
  • rừng nhiệt đới : forêt tropicale.
• Bụi rậm (nom) : fourré, broussailles (se concentre sur la végétation basse et dense).

Synonymes

• Brousse (nom) : brousse.
• Forêt vierge (nom) : forêt vierge.
• Rừng già (nom) : forêt primaire, vieille forêt.

Expressions idiomatiques

• Chốn rừng rú : le lieu de la forêt sauvage (pour évoquer un endroit isolé et sauvage).
  • Anh ta trốn vào chốn rừng rú để tránh xa thế giới. (Il s'est réfugié dans la forêt sauvage pour fuir le monde.)

Học thuật

1. brousse.