radiographie

Thân thiện

Le médecin examine une radiographie du bras.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự chụp tia X, phép chụp X-quang: Chỉ kỹ thuật chụp ảnh bên trong cơ thể hoặc vật thể bằng cách sử dụng tia X, thường dùng trong y tế để chẩn đoán hoặc trong công nghiệp để kiểm tra.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • Le médecin a demandé une radiographie du poumon. (Bác sĩ yêu cầu chụp X-quang phổi.)
  • La radiographie a révélé une fracture. (Phim chụp X-quang cho thấy một vết gãy xương.)
  • La radiographie industrielle permet de contrôler la qualité des soudures. (Kỹ thuật chụp X-quang công nghiệp cho phép kiểm tra chất lượng các mối hàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être soumis à une radiographie": được đưa đi chụp X-quang.
  • Tous les bagages sont soumis à une radiographie. (Tất cả hành lý đều được đưa qua máy chụp X-quang.)
• "radiographie de la société": (nghĩa ẩn dụ) sự phân tích sâu sắc và chi tiết về xã hội, giống như một bức ảnh chụp bên trong.
  • Ce livre est une radiographie de la société moderne. (Cuốn sách này là một bức tranh phân tích chi tiết xã hội hiện đại.)

Biến thể và từ gần giống

• Radiographier (động từ): chụp X-quang.
  • Il faut radiographier cette jambe. (Cần phải chụp X-quang chân này.)
• Radiographique (tính từ): (thuộc về) chụp X-quang.
  • Une image radiographique. (Một hình ảnh X-quang.)
• Radiologue (danh từ): bác sĩ chuyên khoa X-quang.
  • Le radiologue interprète les clichés. (Bác sĩ X-quang phân tích các phim chụp.)

Từ đồng nghĩa

• Cliché radiographique: phim chụp X-quang (thường chỉ tấm phim kết quả).
• Examen radiologique: thăm khám bằng X-quang.

Các cụm từ liên quan

• Salle de radiographie: phòng chụp X-quang.
• Appareil de radiographie: máy chụp X-quang.

Học thuật

danh từ giống cái

1. sự chụp tia X