Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Plante grimpante : "re" désigne une plante grimpante ligneuse, souvent du genre Bambusa ou d'autres genres apparentés, utilisée pour la vannerie ou la construction.
   • Tige, canne : Le terme peut aussi se référer à la tige longue et flexible de cette plante.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Người dân đốn re để đan rổ. (Les villageois coupent le "re" pour tresser des paniers.)
  • Hàng rào được làm từ những cây re. (La clôture est faite de tiges de "re".)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte technique, botanique ou artisanal (vannerie, construction légère). Il est peu courant dans le langage quotidien moderne.

Variantes et mots apparentés

• Mây (nom) : rotin. Ce terme est plus courant et souvent utilisé de manière similaire.
• Tre (nom) : bambou. Un terme générique plus large.

Synonymes

• Canne : tige longue et flexible d'une plante.
• Liane : plante grimpante ligneuse.

Remarque

• Le mot "re" est un terme spécifique et régional. Dans de nombreux contextes, les mots "mây" (rotin) ou "tre" (bambou) sont préférés pour une compréhension générale.