red-handed
Adjective:
- In the act of committing a crime or other reprehensible act: Describes someone who is discovered or apprehended while actively engaged in wrongdoing, with clear, undeniable evidence of their guilt.
- Having clear evidence of guilt: Describes a person or situation where proof of a misdeed is immediately apparent and incontrovertible.
Adverb:
- While committing a crime or misdeed: Modifies a verb to indicate that an action (typically being caught or discovered) happened at the very moment the wrongdoing was occurring.
- With clear evidence of guilt: Modifies a verb to indicate that the discovery or apprehension was accompanied by obvious proof.
The word red-handed is almost exclusively used in the fixed phrase "caught red-handed." It functions as either an adjective (following a linking verb like to be) or an adverb (modifying the verb caught). It strongly implies being discovered in the very act of doing something wrong, leaving no room for denial.
Adjective use:
- The thief was red-handed with the stolen jewels still in his pocket.
- She was caught red-handed while cheating on the exam.
Adverbial use:
- The security guard caught the vandal red-handed.
- They were arrested red-handed during the robbery.
"Taken red-handed": A less common but valid variant with the same meaning as "caught red-handed."
- The spy was taken red-handed with the confidential documents.
Figurative Use: While originally literal (referring to blood on hands), it is now used for any clear evidence of guilt, not necessarily involving blood or violence.
- The student was caught red-handed plagiarizing the essay.
- The politician was found red-handed accepting a bribe.
- Red-hand (noun, archaic): The state of being caught in the act. Rarely used in modern English.
- In flagrante delicto (Latin phrase): A formal, legal term with a very similar meaning: "in the very act of committing a misdeed."
- In the act: The most direct synonym, though less vivid.
- In flagrante delicto: As above; used in legal or formal contexts.
- Dead to rights: (Informal) With undeniable proof of guilt.
- "To catch someone red-handed": The primary and almost only phrasal construction using this word. It means to discover someone in the act of wrongdoing.
- The teacher caught him red-handed passing a note.
The term "caught red-handed" is itself a common English idiom. Its vivid imagery comes from the idea of a murderer being caught with blood still on their hands, providing immediate proof of the crime.
-
in the act of committing a crime or other reprehensible act
-
caught red-handed
-
-
doing something reprehensible or showing clear evidence of having done something reprehensible
-
he was caught red-handed
-
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ tương tự
