registrar

/,redʤis'trɑ:/

Học thuật

Thân thiện

The registrar updates the student's academic file.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người giữ sổ, viên chức hộ tịch: Một viên chức chịu trách nhiệm chính thức ghi chép và lưu giữ hồ sơ, đặc biệt là các sổ sách về khai sinh, khai tử, kết hôn.
- Người phụ trách hồ sơ, thư ký hành chính: Một nhân viên trong một tổ chức (như trường đại học, bệnh viện, công ty) có nhiệm vụ quản lý và duy trì hồ sơ chính thức.
- Người đăng ký (chứng khoán): Một cá nhân hoặc tổ chức được thuê để ghi chép và lưu giữ danh sách chủ sở hữu cổ phiếu, trái phiếu của một công ty.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- We need to submit the birth certificate to the local registrar. (Chúng tôi cần nộp giấy khai sinh cho viên chức hộ tịch địa phương.)
- Please contact the university registrar for your academic transcript. (Vui lòng liên hệ phòng đăng ký của trường đại học để lấy bảng điểm học tập.)
- The company's registrar maintains the list of all shareholders. (Người đăng ký của công ty duy trì danh sách tất cả các cổ đông.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Registrar's office": Văn phòng đăng ký, phòng hộ tịch.
- The marriage license was issued by the registrar's office. (Giấy phép kết hôn được cấp bởi văn phòng hộ tịch.)
"Court registrar": Thư ký tòa án.
- The court registrar called the case number. (Thư ký tòa án đọc số vụ án.)

Biến thể và từ gần giống

Registration (n): sự đăng ký, việc ghi danh.
- The registration for the new course starts next week. (Việc đăng ký cho khóa học mới bắt đầu vào tuần tới.)
Registry (n): sổ đăng ký, nơi lưu trữ hồ sơ.
- The data is stored in the national registry. (Dữ liệu được lưu trữ trong sổ đăng ký quốc gia.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ "registrar" là danh từ, không có phrasal verb trực tiếp. Các cụm động từ thường liên quan đến động từ gốc "register".)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "registrar".)

The registrar updates the student's academic file.

danh từ

Từ đồng nghĩa