rose-colored

Học thuật
Thân thiện
rose-colored

She looked at the world through rose-colored glasses.

Definition
  1. Adjective:
    • Having a pink or reddish-pink color similar to that of a rose flower. This is the literal meaning describing a specific hue.
    • Excessively optimistic, cheerful, or idealized; seeing things in an unrealistically positive light. This is the figurative meaning, suggesting a tendency to ignore problems or difficulties.
Usage Examples
  • Adjective (Literal Color):
    • She wore a beautiful rose-colored dress to the party.
    • The sky turned a soft rose-colored hue at sunset.
  • Adjective (Figurative Optimism):
    • His rose-colored view of the company's future ignored the clear financial risks.
    • She has a rose-colored memory of her childhood, forgetting all the difficult times.
Advanced Usage
  • The figurative sense is almost always used in a slightly critical or cautionary way, implying that the optimism is naive or disconnected from reality.
  • It is frequently used in the fixed phrase "rose-colored glasses" or "rose-tinted glasses."
Variants and Related Words
  • Rose-tinted (adj): Functionally identical to "rose-colored," especially in the figurative sense. "Rose-tinted glasses" is a common variant.
  • Rosy (adj): Can mean pink in color () or, more commonly, promising and optimistic (). "Rosy" is a more general synonym for the figurative sense.
  • Rose-colored glasses / Rose-tinted glasses (idiomatic noun phrase): An attitude of seeing only the good and pleasant things about a situation, thereby ignoring its negative aspects.
Synonyms
  • Optimistic: Hopeful and confident about the future.
  • Idealistic: Characterized by idealism; unrealistically aiming for perfection.
  • Pollyannaish (adj): Excessively cheerful or optimistic, derived from the fictional character Pollyanna.
  • Panglossian (adj): Excessively optimistic, derived from the character Pangloss in Voltaire's .
Related Idioms
  • To see/view/look at the world through rose-colored glasses: To have an unrealistically cheerful or optimistic perspective on life, ignoring problems.
    • He's not being realistic; he's looking at the investment through rose-colored glasses.
    • You need to take off your rose-tinted glasses and see the situation for what it is.
rose-colored

She looked at the world through rose-colored glasses.

Adjective
  1. having a rose color
  2. reflecting optimism
    • a rosy future
    • looked at the world through rose-colored glasses

Từ đồng nghĩa

Từ gần giống