Définition

1. Nom (masculin) :
   • Cæcum : Partie initiale du gros intestin, en forme de poche, située à la jonction de l'intestin grêle et du côlon ascendant. C'est la structure anatomique à laquelle l'appendice vermiforme est attaché.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Viêm ruột tịt là một bệnh lý cần chú ý. (La typhlite est une pathologie à surveiller.)
  • Ruột tịt nối tiếp với hồi tràng. (Le cæcum fait suite à l'iléon.)
  • Phẫu thuật cắt bỏ phần ruột tịt bị viêm. (Intervention chirurgicale pour retirer la partie du cæcum enflammée.)

Utilisations avancées

• "Viêm ruột tịt" : Terme médical désignant une inflammation du cæcum (typhlite).
  • Bệnh nhân được chẩn đoán viêm ruột tịt cấp tính. (Le patient a été diagnostiqué avec une typhlite aiguë.)

Variantes et mots apparentés

• Manh tràng : Nom alternatif et plus courant en vietnamien pour désigner la même structure anatomique ("cæcum").
• Typhlite (nom féminin) : Terme médical français spécifique pour l'inflammation du cæcum.

Synonymes

• Cæcum : Terme anatomique français exact et synonyme direct.
• Intestin aveugle : Ancienne dénomination parfois encore utilisée en français pour désigner le cæcum.

Notes d'usage

• Le mot "ruột tịt" est un terme technique utilisé principalement dans les contextes médicaux, anatomiques et biologiques.
• Dans le langage courant et même médical moderne en français, le terme "cæcum" (parfois orthographié "cæcum" ou "caecum") est presque exclusivement utilisé. Le terme "typhlite" est réservé à l'état pathologique (inflammation).

1. (anat.) coecum
   • viêm ruột tịt
     (y học) typhlite.