Définition

1. Nom masculin (substantif masculin) :
   • Vibroscope (instrument technique) : "Rung nghiệm" désigne un instrument technique, un vibroscope, utilisé pour observer, mesurer ou analyser les vibrations d'un objet ou d'un système.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Kỹ sư sử dụng rung nghiệm để kiểm tra độ rung của động cơ. (L'ingénieur utilise un vibroscope pour vérifier les vibrations du moteur.)
  • Thiết bị rung nghiệm này rất chính xác. (Ce vibroscope est très précis.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes techniques, industriels ou scientifiques liés à la mécanique, au génie civil ou au contrôle qualité, pour désigner l'appareil de mesure.

Variantes et mots apparentés

• Rung (nom/verbe) : vibration / vibrer.
  • Sự rung của cây cầu (La vibration du pont).
• Nghiệm (nom, dans un contexte technique) : test, essai, vérification.
  • Thí nghiệm (Expérience, test).

Synonymes

• Máy đo rung : appareil de mesure des vibrations.
• Thiết bị phân tích rung : équipement d'analyse des vibrations.

Remarques

• "Rung nghiệm" est un terme technique composé. Il est important de noter que son usage est spécifique et ne se rencontre pas dans le langage courant. Il se réfère toujours à un instrument de mesure.

1. (tech.) vibroscope.