révulsion

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự ghê tởm, sự kinh tởm mạnh mẽ: Cảm giác cực kỳ khó chịu, ghê sợ hoặc không chịu nổi trước một điều gì đó.
   • (Y học) Sự gây chuyển máu: Một phương pháp y học cổ điển nhằm chuyển hướng dòng máu hoặc dịch từ một bộ phận này sang bộ phận khác.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Elle a éprouvé une profonde révulsion à la vue de cette scène. (Cô ấy cảm thấy một sự ghê tởm sâu sắc khi nhìn thấy cảnh tượng đó.)
  • La révulsion est une technique médicale ancienne. (Sự gây chuyển máu là một kỹ thuật y học cổ xưa.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "provoquer la révulsion": gây ra sự ghê tởm.

  • Ses propos ont provoqué la révulsion générale. (Những lời nói của anh ta đã gây ra sự ghê tởm chung.)

• "être saisi de révulsion": bị choáng váng vì ghê tởm.

  • Le public fut saisi de révulsion devant ces images. (Công chúng bị choáng váng vì ghê tởm trước những hình ảnh đó.)

Biến thể và từ gần giống

• Révulsif, révulsive (tính từ): có tác dụng gây chuyển máu (trong y học); gây ghê tởm.

  • Un traitement révulsif. (Một phương pháp điều trị gây chuyển máu.)

• Révulser (động từ): làm ghê tởm, kinh tởm; (y học) gây chuyển máu.

  • Ce spectacle m'a révulsé. (Vở kịch đó làm tôi ghê tởm.)

Từ đồng nghĩa

• Dégoût: sự ghê tởm, sự kinh tởm.
• Répulsion: sự ghê tởm, sự đẩy lùi (cả nghĩa đen và nghĩa bóng).
• Écoeurement: sự buồn nôn, sự chán ngán.

Từ trái nghĩa

• Attirance: sự thu hút, sự hấp dẫn.
• Attraction: sự lôi cuốn.
• Désir: sự khao khát, ước muốn.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (y học) sự gây chuyển máu