Từ "révulsion" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (feminine noun) và thường được sử dụng trong lĩnh vực y học. Dưới đây là phần giải thích chi tiết về từ này, cùng với ví dụ và các thông tin bổ sung.
Định nghĩa và Nghĩa
Định nghĩa: "Révulsion" có nghĩa là sự gây chuyển máu, thường được hiểu là một phản ứng mạnh mẽ, sự thay đổi đột ngột trong cơ thể, hay trong các trường hợp y học, có thể chỉ sự chuyển hướng của máu từ một phần cơ thể này sang phần khác.
Nghĩa khác: Ngoài nghĩa y học, từ này cũng có thể chỉ sự phản ứng mạnh mẽ hoặc sự phẫn nộ về mặt cảm xúc, ví dụ như sự ghê tởm hay sự châm chọc.
Ví dụ sử dụng
Phân biệt các biến thể
Révolte: Có nghĩa là sự nổi loạn, cũng có thể liên quan đến cảm xúc mạnh mẽ nhưng không phải trong ngữ cảnh y học.
Réaction: Có nghĩa là phản ứng, có thể dùng để chỉ phản ứng về mặt cảm xúc hoặc thể chất nhưng không nhất thiết liên quan đến sự chuyển máu.
Từ gần giống
Répulsion: Có nghĩa là sự ghê tởm, chỉ cảm giác khó chịu hoặc không thích.
Réflexion: Có nghĩa là sự suy nghĩ, không liên quan đến cảm xúc hay y học.
Từ đồng nghĩa
Exaspération: Có nghĩa là sự tức giận, có thể dùng trong ngữ cảnh cảm xúc.
Dégout: Có nghĩa là sự ghê tởm, gần nghĩa với "répulsion".
Idioms và Phrasal verbs
Hiện tại, không có idioms hay phrasal verbs trực tiếp liên quan đến từ "révulsion", nhưng trong ngữ cảnh cảm xúc, bạn có thể sử dụng các cụm từ như: - Avoir le dégoût de: Có nghĩa là cảm thấy ghê tởm về điều gì đó. - Être révolté par: Có nghĩa là bị nổi loạn hay phẫn nộ bởi điều gì đó.
Kết luận
Từ "révulsion" không chỉ được sử dụng trong lĩnh vực y học mà còn có thể diễn đạt những cảm xúc mạnh mẽ. Khi học từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh mà từ được sử dụng để hiểu rõ hơn về ý nghĩa của nó.