Définition

1. Adjectif :

   • Antiseptique : qui a la propriété de détruire les micro-organismes (bactéries, virus) ou d'empêcher leur développement, notamment pour prévenir l'infection.

2. Verbe (forme verbale, souvent utilisé dans des expressions composées) :

   • Désinfecter, aseptiser : désigne l'action de nettoyer en éliminant les germes pathogènes.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :

  • Thuốc sát khuẩn (Un antiseptique / Un produit antiseptique).
  • Dung dịch này có tính sát khuẩn mạnh. (Cette solution a une forte action antiseptique.)

• Verbe (dans une construction verbale) :

  • Cần sát khuẩn vết thương ngay lập tức. (Il faut désinfecter la plaie immédiatement.)
  • Họ đang sát khuẩn bề mặt bàn. (Ils sont en train de désinfecter la surface de la table.)

Utilisation avancée

• "Khả năng sát khuẩn" : pouvoir antiseptique, capacité à désinfecter.

  • Ánh sáng cực tím có khả năng sát khuẩn. (La lumière ultraviolette a un pouvoir antiseptique.)

• "Thuốc sát khuẩn" : terme générique pour désigner un antiseptique (gel, solution, spray).

  • Hãy rửa tay bằng thuốc sát khuẩn. (Lavez-vous les mains avec un gel antiseptique.)

Variantes et mots apparentés

• Khử khuẩn (verbe) : désinfecter, stériliser (souvent pour des surfaces ou des instruments).
• Tẩy uế (verbe) : désinfecter, assainir (connotation plus large, incluant l'élimination des impuretés).

Synonymes

• Antiseptique (adjectif/nom) : qui prévient la septicémie.
• Désinfectant (adjectif/nom) : qui détruit les microbes.
• Aseptique (adjectif) : exempt de germes pathogènes.

Expressions idiomatiques

• n'est pas typiquement utilisé dans des expressions idiomatiques figées. Son usage est principalement technique et médical.

1. antiseptique.