Définition

1. Nom (féminin) :
   • Cochenille : "sâu yên chi" désigne un insecte de la famille des cochenilles, utilisé historiquement pour produire une teinture rouge carmin.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Màu đỏ từ sâu yên chi rất đẹp. (La couleur rouge de la cochenille est très belle.)
  • Ngày xưa, sâu yên chi được thu hoạch để nhuộm vải. (Autrefois, la cochenille était récoltée pour teindre les tissus.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes historiques, artistiques (teinture traditionnelle) ou zoologiques.

Variantes et mots apparentés

• Cochenille : Terme français général pour cet insecte.
• Carmin (nom masculin) : Le pigment rouge vif produit à partir de la cochenille.

Synonymes

• Cochenille à carmin : Expression plus précise en français.
• Kermès (nom masculin) : Un autre insecte utilisé pour une teinture rouge, parfois confondu.

1. (zool.) cochenille.