sóc chuột

Thân thiện

Một con sóc chuột đang bò trên cành cây trong rừng.

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Écureuil de terre : "sóc chuột" désigne un petit mammifère rongeur de la famille des Sciuridae, souvent de petite taille et au pelage rayé, qui vit principalement au sol ou dans les arbres basses. Il est commun en Asie du Sud-Est.
   • Tamiops : Ce terme correspond au nom scientifique du genre auquel appartiennent ces écureuils.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Dans le parc national, il y a beaucoup d'écureuils de terre.) (L'écureuil de terre a souvent une rayure noire le long du dos.)

Utilisation avancée

• Le terme "sóc chuột" est utilisé dans un contexte zoologique ou naturaliste pour distinguer ces petites espèces terrestres ou arboricoles des écureuils arboricoles de plus grande taille (appelés simplement "sóc" en vietnamien).

Variantes et mots apparentés

• Sóc (nom) : écureuil (terme général). (L'écureuil saute dans l'arbre.)
• Chuột (nom) : souris, rat. (Le campagnol vit dans un terrier.)

Synonymes

• Écureuil terrestre : terme descriptif général.
• Tamia : nom vernaculaire parfois utilisé pour des espèces similaires, bien que ce terme désigne généralement d'autres genres.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à "sóc chuột" en français.

Học thuật

1. (zool.) écureuil de terre; tamiops.