Définition

Nom masculin : - Chocolat : Substance alimentaire solide ou pâteuse, généralement sucrée, produite à partir de la fève de cacao torréfiée et broyée. - Bonbon ou confiserie au chocolat : Petit morceau ou friandise composée principalement de cette substance.

Exemples d'utilisation

• (J'aime manger du chocolat noir.)
• (Elle m'a offert une boîte de chocolats.)
• (L'odeur du chocolat dans la pâtisserie est délicieuse.)

Utilisations avancées

• "Sô-cô-la nóng" : Chocolat chaud, boisson.
  • Vào mùa đông, tôi thường uống một ly sô-cô-la nóng. (En hiver, je bois souvent une tasse de chocolat chaud.)
• Utilisation métaphorique pour désigner une couleur brun foncé.
  • Chiếc váy màu sô-cô-la rất sang trọng. (La robe couleur chocolat est très élégante.)

Variantes et mots apparentés

• Socola : Orthographe alternative courante du même mot.
• Chocolatier (nom) : Chocolatier, artisan qui fabrique du chocolat.
• Chocolaterie (nom) : Chocolaterie, lieu où l'on fabrique ou vend du chocolat.

Synonymes

• Cacao (nom) : Cacao, désigne souvent la poudre ou la matière première, mais peut être utilisé de manière interchangeable dans certains contextes familiers.
  • Bánh này có vị cacao. (Ce gâteau a un goût de cacao.)

Expressions idiomatiques

• "Ngọt như sô-cô-la" : Doux comme le chocolat. Expression utilisée pour décrire quelque chose de très doux ou une personne au caractère très doux.
  • Giọng nói của cô ấy ngọt như sô-cô-la. (Sa voix est douce comme le chocolat.)

1. chocolat.