Définition

1. Nom masculin :
   • Glacier : Masse de glace permanente formée par l'accumulation et le tassement de neige, se déplaçant lentement sous son propre poids. Il s'agit d'un terme de géographie et de géologie.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Les sông băng ở dãy Alps đang tan chảy nhanh chóng. (Les glaciers des Alpes fondent rapidement.)
  • Các nhà khoa học nghiên cứu sông băng để hiểu về biến đổi khí hậu. (Les scientifiques étudient les glaciers pour comprendre le changement climatique.)
  • Chúng tôi đã nhìn thấy một con sông băng hùng vĩ trong chuyến đi. (Nous avons vu un glacier majestueux pendant notre voyage.)

Utilisations avancées

• "Sự rút lui của sông băng" : Le recul du glacier.

  • Sự rút lui của sông băng là một chỉ số quan trọng của sự nóng lên toàn cầu. (Le recul du glacier est un indicateur important du réchauffement climatique.)

• "Đầu sông băng" : La tête du glacier (la zone d'accumulation).

  • Đầu sông băng thường nằm ở độ cao lớn. (La tête du glacier se situe généralement à haute altitude.)

Variantes et mots apparentés

• Băng hà (nom) : Ère glaciaire, période glaciaire. (Note : Ce terme désigne une période géologique, et non l'objet physique "glacier").
• Sông băng treo (nom composé) : Glacier suspendu.
• Sông băng thung lũng (nom composé) : Glacier de vallée.

Synonymes

• Glacier : Le synonyme direct et le terme technique équivalent en français.
• Khối băng di chuyển (expression descriptive) : Masse de glace en mouvement. (Note : Il s'agit d'une description, non d'un terme technique standard).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot "sông băng".

1. (geogr., geol.) glacier.