Définition

1. Nom :
   • Canon : "súng thần công" désigne une pièce d'artillerie ancienne, de gros calibre, utilisée pour lancer des projectiles (généralement des boulets) sur de longues distances. Il s'agit d'une arme de siège historique.
   • (Archaïsme, mathématiques) Veuglaire : Dans certains contextes mathématiques ou historiques très spécifiques, le terme peut faire référence à un type particulier de canon ancien, comme indiqué dans la référence.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bảo tàng trưng bày một khẩu súng thần công từ thế kỷ 18. (Le musée expose un canon du XVIIIe siècle.)
  • Thành cổ được bảo vệ bởi nhiều khẩu súng thần công. (La citadelle était protégée par de nombreux canons.)

Utilisations avancées

• Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte historique, militaire ou muséal pour décrire une arme ancienne.
• Dans des textes très spécialisés (histoire des mathématiques, traité d'artillerie ancienne), on peut trouver l'équivalence spécifique "veuglaire".

Variantes et mots apparentés

• Súng (nom) : Arme à feu, fusil.
• Pháo (nom) : Artillerie (généralement plus moderne), ou feu d'artifice.
• Đại bác (nom) : Synonyme courant et moderne pour "canon".

Synonymes

• Canon : Terme général et moderne.
• Pièce d'artillerie : Terme plus technique.
• Boulet (nom) : Désigne le projectile, pas l'arme elle-même.

Expressions idiomatiques liées

• Sức mạnh như súng thần công : Une force/puissance comparable à celle d'un canon (expression métaphorique pour décrire une grande force).
  • Cú đấm của anh ấy có sức mạnh như súng thần công. (Son coup de poing a une puissance de canon.)

1. (arithm.) veuglaire.