Definition

1. Noun:
   • Mist, fog: A weather phenomenon consisting of a large number of tiny water droplets suspended in the air near the Earth's surface, reducing visibility. It is denser than mist.

Usage Examples

• Noun:
  • Sáng nay sương mù rất dày. (This morning the fog is very thick.)
  • Tầm nhìn bị hạn chế vì sương mù. (Visibility is limited because of the fog.)
  • Ngọn núi chìm trong làn sương mù. (The mountain is shrouded in mist.)

Advanced Usage

• "Sương mù giá lạnh": freezing fog.

  • Sương mù giá lạnh có thể gây ra băng giá trên đường. (Freezing fog can cause frost on the roads.)

• "Sương mù trí óc" / "màn sương mù" (nghĩa bóng): mental fog / a fog (figurative).

  • Sau ca trực đêm, đầu anh ấy như có một màn sương mù. (After the night shift, his head was in a fog.)

Variants and Related Words

• Sương (n): dew, light mist.
  • Sương sớm (morning dew)
• Sương muối (n): white frost, hoarfrost.
• Mù sương (adj): foggy, misty.
  • Một buổi sáng mù sương (a foggy morning)

Synonyms

• Mù (n): fog (often implies denser, more obstructive fog than 'sương mù').
• Hơi nước (n): water vapor (the gaseous state, not the condensed droplets).

Related Phrases

• Tan sương / Sương tan: The fog lifts/disperses.
  • Khi sương tan, chúng tôi mới nhìn thấy đường. (When the fog lifted, we could see the road.)

Related Idioms

• Mờ mịt như sương mù: As obscure/indistinct as fog; used to describe something very unclear or uncertain.
  • Tương lai của dự án này mờ mịt như sương mù. (The future of this project is as obscure as fog.)

noun

1. mist, fog