Définition

1. Nom :
   • Côte flottante : "sườn cụt" désigne une côte, généralement la onzième ou la douzième paire, qui n'est pas attachée au sternum à l'avant. Elle est seulement reliée à la colonne vertébrale à l'arrière.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Anh ấy bị đau ở vùng sườn cụt. (Il a mal au niveau des côtes flottantes.)
  • Chấn thương ở sườn cụt có thể rất khó chịu. (Une blessure aux côtes flottantes peut être très inconfortable.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou anatomique pour décrire une structure spécifique du squelette humain.

Variantes et mots apparentés

• Xương sườn (nom) : côte (en général).
  • Xương sườn bảo vệ các cơ quan nội tạng. (Les côtes protègent les organes internes.)

Synonymes

• Côte libre : terme anatomique alternatif pour "côte flottante".

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme anatomique spécifique.

1. (anat.) côte flottante.