sạt sành

Thân thiện

Trẻ con bắt sạt sành bỏ vào lồng tre.

Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Sauterelle à longues antennes : "sạt sành" (aussi écrit "sặt sành") désigne un insecte sauteur de l'ordre des orthoptères, caractérisé par de très longues antennes fines, appartenant à la famille des Tettigoniidae.
   • Tettigonie : terme scientifique correspondant à cet insecte.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong vườn có nhiều con sạt sành kêu ve ve. (Dans le jardin, il y a beaucoup de sauterelles vertes qui stridulent.)
  • Sạt sành là loài côn trùng ăn lá cây. (La tettigonie est un insecte qui se nourrit de feuilles.)
  • Trẻ con thường bắt sạt sành cho vào lồng tre. (Les enfants attrapent souvent des sauterelles à longues antennes pour les mettre dans des cages en bambou.)

Utilisation avancée

• Terme scientifique : Dans un contexte scientifique, on utilise le terme "họ sạt sành" pour désigner la famille des Tettigoniidae (les tettigoniidés).
  • Nghiên cứu về họ sạt sành rất phức tạp. (La recherche sur la famille des tettigoniidés est très complexe.)

Variantes et mots apparentés

• Sặt sành (nom) : orthographe alternative de "sạt sành".
• Châu chấu (nom) : criquet. (À noter : le criquet a des antennes courtes, contrairement à la sauterelle "sạt sành").
• Dế (nom) : grillon.

Synonymes

• Tettigonie : terme scientifique français.
• Sauterelle verte : désignation commune, bien que toutes les tettigonidés ne soient pas vertes.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce mot.

Học thuật

1. (zool.) (sặt sành) tettigonie; sauterelle verte
   • họ sạt sành
     tettigonidés.