Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Fièvre ménorragique ; fièvre menstruelle : "sốt rong kinh" désigne un état fébrile survenant en association avec des règles anormalement longues et/ou abondantes (ménorragie). Il s'agit d'un terme médical décrivant un symptôme.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bệnh nhân được chẩn đoán sốt rong kinh và cần nhập viện. (La patiente a été diagnostiquée avec une fièvre ménorragique et nécessite une hospitalisation.)
  • Triệu chứng sốt rong kinh có thể chỉ điểm một nhiễm trùng. (Le symptôme de fièvre menstruelle peut indiquer une infection.)

Utilisation avancée

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte clinique ou médical pour décrire un tableau symptomatique spécifique, et non dans le langage courant.

Variantes et mots apparentés

• Rong kinh (nom) : ménorragie (règles prolongées et abondantes).
  • Rong kinh kéo dài cần được thăm khám. (Une ménorragie prolongée nécessite un examen médical.)

Synonymes

• Fièvre associée à une ménorragie : expression descriptive équivalente.

Notes

• "Sốt rong kinh" est un terme composé. "Sốt" signifie "fièvre" et "rong kinh" signifie "ménorragie". Il est crucial de le considérer comme une entité unique dans le contexte médical.

1. (med.) fièvre ménorragique; fièvre menstruelle.