Definition

Noun: * A personal preference or inclination for something; something that one enjoys doing or finds interesting. It refers to an activity, hobby, or object that brings someone pleasure or satisfaction. It is a general term for what a person likes. * Taste (in a particular area). It can refer to one's aesthetic or personal judgment in matters like art, fashion, or food.

Usage Examples

• As a personal preference/activity:
  • Sở thích của tôi là đọc sách và chơi đàn guitar. (My hobby is reading books and playing the guitar.)
  • Cô ấy có sở thích sưu tập tem rất độc đáo. (She has a very unique interest in stamp collecting.)
  • Mỗi người đều có sở thích riêng. (Everyone has their own likes.)
• As personal taste:
  • Anh ấy có sở thích âm nhạc rất khác biệt. (He has a very distinct taste in music.)
  • Căn phòng được trang trí theo sở thích của chủ nhà. (The room was decorated according to the owner's preference.)

Advanced Usage

• "theo sở thích": according to one's liking/preference; as one pleases.
  • Bạn có thể chọn món ăn theo sở thích. (You can choose the dish according to your liking.)
• "chiều theo sở thích": to cater to/to indulge someone's preferences.
  • Nhà hàng này cố gắng chiều theo mọi sở thích của thực khách. (This restaurant tries to cater to every customer's taste.)

Variants and Related Words

• Thích (verb): to like, to enjoy.
  • Tôi thích xem phim. (I like watching movies.)
• Sở trường (noun): one's strong point, forte (contrasts with - weak point).
  • Sở trường của anh ấy là toán học. (His forte is mathematics.)
• Đam mê (noun/verb): passion, to be passionate about (stronger than ).
  • Cô ấy theo đuổi đam mê hội họa. (She pursues her passion for painting.)

Synonyms

• Thú vui: pleasure, pastime.
• Niềm yêu thích: fondness, something one is fond of.
• Khiếu: knack, natural inclination (often for arts).
  • Cậu bé có khiếu âm nhạc. (The boy has a knack for music.)

Related Phrases / Idioms

• "Sở thích cá nhân": personal interest/hobby.
  • Tôn trọng sở thích cá nhân của người khác là điều quan trọng. (Respecting other people's personal interests is important.)
• "Trái với sở thích": against one's liking/preference.
  • Làm việc đó trái với sở thích của tôi. (Doing that is against my liking.)

noun

1. like, liking, taste