Définition

Nom (masculin) : - Plasmodesme : En biologie et en anatomie, un "sợi liên bào" désigne un canal cytoplasmique microscopique traversant la paroi cellulaire des végétaux, permettant la communication et le transport de substances entre cellules adjacentes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các sợi liên bào giúp tế bào thực vật trao đổi chất. (Les plasmodesmes permettent aux cellules végétales d'échanger des substances.)
  • Nhà khoa học quan sát sợi liên bào dưới kính hiển vi. (Le scientifique observe le plasmodesme au microscope.)

Utilisations avancées

• Ce terme est utilisé presque exclusivement dans des contextes scientifiques spécialisés, en particulier en biologie cellulaire végétale et en botanique.

Variantes et mots apparentés

• Plasmodesme (n.m.) : Terme français exact et synonyme direct. C'est le mot le plus couramment utilisé dans les textes scientifiques en français.
• Connexion intercellulaire (n.f.) : Terme plus général désignant toute structure permettant la communication entre cellules (incluant les jonctions communicantes chez les animaux, par exemple).

Synonymes

• Plasmodesme : Synonyme scientifique exact.
• Canal cytoplasmique intercellulaire : Description fonctionnelle plutôt qu'un terme établi.

Remarques

• "Sợi liên bào" est un terme technique vietnamien. Sa traduction française standard et universellement reconnue est "plasmodesme".
• Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules associés à ce terme en raison de sa nature hautement spécialisée.

1. (biol., anat.) plasmodesme.