Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Siphonophore : "sứa ống" désigne un animal marin planctonique appartenant à l'ordre des Siphonophores. Il s'agit souvent d'une colonie flottante composée de nombreux individus spécialisés (zoïdes) agencés en une longue structure tubulaire ou en chaîne.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Những con sứa ống phát quang sinh học tạo ra cảnh tượng kỳ diệu dưới biển đêm. (Les siphonophores bioluminescents créent un spectacle magique sous la mer nocturne.)
  • Sứa ống không phải là một cá thể đơn lẻ mà là một tập hợp phức tạp. (Le siphonophore n'est pas un individu unique mais un ensemble complexe.)
  • Các nhà khoa học đang nghiên cứu cấu trúc tập đoàn của sứa ống. (Les scientifiques étudient la structure coloniale des siphonophores.)

Utilisation avancée

• Le terme "sứa ống" est souvent utilisé dans les textes de biologie marine pour décrire ces organismes coloniaux, distincts des "sứa" (méduses) vraies qui sont des individus simples.

Variantes et mots apparentés

• Siphonophore (nom) : terme scientifique français correspondant exactement à "sứa ống".
• Sứa (nom) : méduse. "Sứa ống" partage une apparence gélatineuse similaire mais en diffère fondamentalement par son organisation biologique.

Synonymes

• Siphonophore : le synonyme scientifique direct.
• Colonie de zoïdes : description de sa nature biologique.

Notes

• Il est important de noter que malgré son nom vietnamien qui contient "sứa" (méduse), le "sứa ống" n'est pas une vraie méduse. C'est une distinction clé en zoologie.

1. (zool.) siphonophore.