Définition

Nom féminin : - Aurélie, méduse commune : "sứa sen" est le nom vietnamien désignant une espèce de méduse de petite taille, généralement translucide et à l'ombrelle plate, appartenant au genre Aurelia. Elle est communément appelée "aurélie" ou "méduse lune" en français.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trên bờ biển, tôi thấy nhiều sứa sen. (Sur la plage, j'ai vu beaucoup d'aurélies.)
  • Sứa sen thường xuất hiện vào mùa hè. (Les aurélies apparaissent souvent en été.)
  • Đó không phải là một con sứa độc, chỉ là một con sứa sen. (Ce n'est pas une méduse venimeuse, c'est juste une aurélie.)

Utilisations avancées

• Terme zoologique : Le terme "sứa sen" est principalement utilisé dans un contexte zoologique, descriptif ou éducatif pour identifier cette espèce spécifique.
  • Trong bài học sinh học, chúng tôi đã nghiên cứu về sứa sen. (Dans notre cours de biologie, nous avons étudié l'aurélie.)

Variantes et mots apparentés

• Sứa (nom féminin) : Méduse (terme générique).
  • Sứa có nhiều loài khác nhau. (Il existe de nombreuses espèces de méduses.)
• Aurelia aurita (nom scientifique) : Le nom scientifique complet de l'espèce.

Synonymes

• L'aurélie : Terme français le plus courant.
• La méduse lune : Autre nom commun en français, faisant référence à sa forme.
• La méduse commune : Désignation générale.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot "sứa sen". C'est un terme technique et descriptif.

1. (zool.) aurélie