Définition

Nom commun (masculin) : - Sapin de Chine, Cunninghamia lanceolata : "sa mu" désigne un conifère à feuilles persistantes originaire d'Asie de l'Est, appartenant à la famille des Cupressacées. Il est apprécié pour son bois de haute qualité, léger, durable et à l'odeur aromatique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Gỗ sa mu thường được dùng để đóng đồ nội thất cao cấp. (Le bois de sapin de Chine est souvent utilisé pour fabriquer des meubles haut de gamme.)
  • Rừng sa mu ở Tây Nguyên là một cảnh quan đặc trưng. (La forêt de sapins de Chine dans les Hauts Plateaux du Centre est un paysage caractéristique.)

Utilisations avancées

• "cây sa mu" : l'arbre .
  • Cây sa mu có thể cao tới 50 mét. (Le sapin de Chine peut atteindre 50 mètres de hauteur.)
• "gỗ sa mu" : le bois de sapin de Chine.
  • Gỗ sa mu có mùi thơm rất dễ chịu. (Le bois de sapin de Chine a une odeur très agréable.)

Variantes et mots apparentés

• Sa mu (xa mu) : Orthographe alternative.
• Cunninghamia : Nom scientifique du genre.
• Sapin : Terme générique français pour désigner divers conifères similaires.

Synonymes

• Cunninghamia lanceolata : Nom scientifique.
• Sapin de Chine : Traduction descriptive courante en français.

1. (bot.) (xa mu) cunning-hamia.