Définition

Nom propre - Vénus : "sao Kim" est le nom vietnamien de la planète Vénus, la deuxième planète du système solaire en partant du Soleil. C'est souvent l'astre le plus brillant dans le ciel nocturne après la Lune.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Sao Kim còn được gọi là sao Hôm hoặc sao Mai. (Vénus est aussi appelée étoile du soir ou étoile du matin.)
  • Sao Kim là hành tinh rất nóng. (Vénus est une planète très chaude.)
  • Chúng ta có thể nhìn thấy sao Kim vào lúc hoàng hôn. (Nous pouvons voir Vénus au crépuscule.)

Utilisations avancées

• En astronomie et dans la culture, "sao Kim" est utilisé pour désigner spécifiquement cette planète, souvent associée à des connotations de beauté et de luminosité dans la littérature vietnamienne, en raison de son apparence brillante.

Variantes et mots apparentés

• Sao Hôm (nom propre) : Étoile du soir (autre nom vietnamien pour Vénus, lorsqu'elle est visible après le coucher du soleil).
• Sao Mai (nom propre) : Étoile du matin (autre nom vietnamien pour Vénus, lorsqu'elle est visible avant le lever du soleil).
• Hành tinh (nom) : Planète.

Synonymes

• Vénus (nom propre) : Le nom français direct de la planète.
• Étoile du Berger (nom propre) : Un terme poétique français pour désigner Vénus.

Expressions idiomatiques liées

• Sáng như sao Kim : Brillant comme Vénus (utilisé pour décrire quelque chose de très brillant ou lumineux).
  • Viên kim cương này sáng như sao Kim. (Ce diamant est brillant comme Vénus.)

1. planète Vénus.