Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Lụa săngtung: Một loại vải lụa dệt thô, có bề mặt không đều với các nút sần tự nhiên, tạo nên kết cấu đặc trưng. Loại vải này có nguồn gốc từ tỉnh Sơn Đông (Shandong), Trung Quốc.
   • Vải cotton giả lụa săngtung: Loại vải cotton hoặc sợi nhân tạo được dệt để bắt chước kết cấu thô ráp của lụa săngtung truyền thống.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • She wore a beautiful dress made of shantung to the wedding. (Cô ấy mặc một chiếc váy đẹp bằng lụa săngtung đến đám cưới.)
  • The curtains are not real silk; they are a cotton shantung. (Rèm cửa không phải lụa thật; chúng là vải cotton giả lụa săngtung.)
  • Shantung is popular for summer suits because it is lightweight and textured. (Lụa săngtung phổ biến cho các bộ đồ mùa hè vì nó nhẹ và có kết cấu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong ngành thời trang và thiết kế, "shantung" thường được dùng như một tính từ để mô tả kiểu dệt hoặc kết cấu đặc trưng này, ngay cả khi chất liệu không phải là lụa truyền thống.
  • A shantung weave gives the fabric a rustic elegance. (Kiểu dệt shantung mang lại cho vải vẻ thanh lịch mộc mạc.)

Biến thể và từ gần giống

• Raw silk (lụa thô): Lụa chưa qua xử lý làm mất các nút sần, có bề mặt tương tự shantung nhưng không nhất thiết phải có cùng nguồn gốc hoặc kiểu dệt.
• Dupioni silk (lụa dupioni): Một loại lụa thô khác, thường có các sợi dày hơn và nút sần to hơn, rất giống với shantung và đôi khi được dùng thay thế cho nhau.

Từ đồng nghĩa

• Tussah silk (lụa tussah): Một loại lụa thô dệt từ tơ tằm hoang dã, cũng có bề mặt không đều và kết cấu tự nhiên tương tự.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào trực tiếp liên quan đến danh từ "shantung").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "shantung").

danh từ

1. lụa săngtung