shipshape

/'ʃipʃeip/

Định nghĩa

Tính từ:
- Ngăn nắp, gọn gàng, trật tự: Trạng thái mọi thứ được sắp xếp một cách trật tự, sạch sẽ và đúng vị trí, không lộn xộn.
- Chỉnh tề, đâu vào đấy: Mô tả một nơi chốn hoặc tình trạng được tổ chức và duy trì rất tốt, không có gì sai sót.
Phó từ (ít phổ biến hơn):
- Một cách ngăn nắp, một cách gọn gàng: Mô tả cách thức một việc được thực hiện hoặc một thứ được sắp xếp một cách trật tự.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- After hours of cleaning, the garage was finally shipshape. (Sau nhiều giờ dọn dẹp, nhà để xe cuối cùng cũng đã ngăn nắp.)
- The captain demanded that the deck be kept shipshape at all times. (Thuyền trưởng yêu cầu boong tàu phải luôn được giữ chỉnh tề.)
- Her desk is always shipshape, with every document in its place. (Bàn làm việc của cô ấy luôn gọn gàng, mọi tài liệu đều ở đúng chỗ.)
Phó từ:
- He arranged all the tools shipshape before starting the project. (Anh ấy sắp xếp tất cả dụng cụ một cách ngăn nắp trước khi bắt đầu dự án.)

Các cách sử dụng nâng cao

"All shipshape and Bristol fashion": Một thành ngữ cũ, nhấn mạnh sự ngăn nắp, trật tự hoàn hảo. ("Bristol" là tên một cảng biển nổi tiếng của Anh).
- Don't worry, the preparations for the event are all shipshape and Bristol fashion. (Đừng lo, mọi chuẩn bị cho sự kiện đều chỉnh tề và hoàn hảo.)

Biến thể và từ gần giống

Shipshape thường được dùng như một tính từ ghép (compound adjective). Nó có nguồn gốc từ ngành hàng hải, chỉ việc mọi thứ trên tàu đều được buộc chặt và sắp xếp đúng quy định để đảm bảo an toàn và hiệu quả.