siêu cấu trúc
Définition
- Nom (féminin) :
- Ultrastructure : En biologie et en anatomie, "siêu cấu trúc" désigne l'organisation et la structure fine des cellules et des tissus, observable uniquement au microscope électronique. Ce terme se réfère aux détails architecturaux à un niveau subcellulaire.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Các nhà nghiên cứu đang phân tích siêu cấu trúc của tế bào thần kinh. (Les chercheurs analysent l'ultrastructure du neurone.)
- Siêu cấu trúc của ty thể rất phức tạp. (L'ultrastructure de la mitochondrie est très complexe.)
Utilisation avancée
- Le terme est presque exclusivement utilisé dans des contextes scientifiques spécialisés, en particulier en biologie cellulaire, histologie et pathologie.
- Il peut être employé dans des expressions descriptives comme :
- nghiên cứu siêu cấu trúc (étude de l'ultrastructure)
- thay đổi siêu cấu trúc (altération de l'ultrastructure)
Variantes et mots apparentés
- Cấu trúc (nom féminin) : Structure. Terme général dont "siêu cấu trúc" est un dérivé spécialisé.
- Siêu vi cấu trúc : Variante moins courante, synonyme de "siêu cấu trúc".
Synonymes
- Cấu trúc siêu hiển vi : Structure submicroscopique. C'est une périphrase descriptive équivalente.
Remarques
- "Siêu cấu trúc" est un terme technique. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants associés à ce mot spécifique dans l'usage quotidien.
- En français, le terme correspondant "ultrastructure" est un nom féminin et suit les mêmes règles d'utilisation spécialisée.
-
(biol., anat.) ultrastructure.