Définition

1. Nom :

   • Surhomme, Superman : Être fictif ou conceptuel possédant des capacités physiques, intellectuelles ou morales extraordinaires, bien au-delà des limites humaines normales. Ce terme désigne souvent un héros de fiction.

2. Nom (sens figuré) :

   • Personne exceptionnelle : Individu réel dont les talents, les accomplissements ou l'endurance sont considérés comme extraordinaires et quasi surhumains.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Siêu nhân là nhân vật nổi tiếng trong truyện tranh. (Superman est un personnage célèbre de bande dessinée.)
  • Anh ấy có sức mạnh như một siêu nhân. (Il a une force surhumaine.)
  • Cô y tá ấy là một siêu nhân thực sự, làm việc không mệt mỏi. (Cette infirmière est un vrai surhomme, travaillant sans relâche.)

Utilisation avancée

• "Tính siêu nhân" : Caractère surhumain, qualité extraordinaire.
  • Anh ấy thể hiện tính siêu nhân trong cuộc thi. (Il a fait preuve de qualités surhumaines lors du concours.)

Variantes et mots apparentés

• Siêu nhiên (adjectif) : Surnaturel, qui dépasse les lois de la nature.

  • Câu chuyện kể về sức mạnh siêu nhiên. (L'histoire raconte un pouvoir surnaturel.)

• Siêu đẳng (adjectif) : Hors pair, éminent, supérieur.

  • Cô ấy là một vận động viên siêu đẳng. (C'est une athlète hors pair.)

Synonymes

• Surhomme : Être aux capacités dépassant l'humanité (terme philosophique ou littéraire).
• Super-héros : Héros de fiction doté de super-pouvoirs.

Expressions idiomatiques

• Sức mạnh siêu nhân : Une force surhumaine.

  • Để nhấc được tảng đá đó, cần một sức mạnh siêu nhân. (Pour soulever ce rocher, il faut une force surhumaine.)

• Cố gắng siêu nhân : Un effort surhumain.

  • Cô ấy đã bỏ ra một cố gắng siêu nhân để đạt được thành công. (Elle a fourni un effort surhumain pour réussir.)

1. surhomme; superman.