signorina

/,si:njə:'ri:nə/
Học thuật
Thân thiện
signorina

A young signorina buys fresh flowers at the market.

Definition
  1. Noun:
    • An Italian title or form of address for an unmarried woman: "Signorina" is a courtesy title used in Italian to respectfully address or refer to a young, unmarried woman. It is the equivalent of the English title "Miss."
Usage
  • The word "signorina" is used similarly to "Miss" in English. It can be used alone as a polite form of address or directly before a woman's first name or full name.
  • It is specific to Italian language and culture but is understood in English contexts when referring to Italian women or in settings with Italian influence.
Examples
  • Used alone as a form of address:
    • "Excuse me, signorina, could you help me find this address?"
  • Used before a name:
    • "I would like to introduce Signorina Rossi."
    • "The letter was addressed to Signorina Anna Bianchi."
Advanced Usage
  • Cultural Context: In formal or traditional Italian settings, using "signorina" is a standard mark of respect. In contemporary usage, especially in less formal or international contexts, simply using "Ms." or the first name alone is becoming more common.
  • Transition to "Signora": Once a woman marries, the title typically changes from "signorina" to "signora" (equivalent to "Mrs." or "Ms.").
Variants and Related Words
  • Signora (noun): The Italian title for a married woman or a woman of mature age, equivalent to "Mrs." or "Ms."
  • Signore (noun): The Italian title for a man, equivalent to "Mr." or "Sir."
Synonyms
  • Miss: The direct English equivalent used as a title for an unmarried woman or girl.
Notes on Meaning
  • The word specifically denotes an unmarried status. Its use assumes or acknowledges that the woman is not married.
  • Unlike some titles, "signorina" does not have different meanings; its primary and sole function is as a respectful title for an unmarried woman.
signorina

A young signorina buys fresh flowers at the market.

Noun
  1. an Italian title or form of address for an unmarried woman
  2. an Italian courtesy title for an unmarried woman; equivalent to `Miss', it is either used alone or before a name

Từ đồng nghĩa