Definition

1. Verb:
   • To give birth: The primary meaning of "sinh nở" is the process of a mother delivering a baby.
   • To reproduce / To procreate: In a broader biological context, it refers to the act of producing offspring, applicable to humans and animals.
   • To multiply / To breed: Used to describe rapid reproduction, especially of insects or small animals.

Usage Examples

• Verb:
  • Cô ấy đã sinh nở rất thuận lợi. (She gave birth very smoothly.)
  • Động vật có vú sinh nở và nuôi con bằng sữa. (Mammals reproduce and nurse their young with milk.)
  • Mùa xuân ấm áp là thời gian côn trùng sinh nở nhanh chóng. (Warm spring is when insects breed rapidly.)

Advanced Usage

• "tuổi sinh nở": childbearing age; reproductive age.
  • Phụ nữ trong tuổi sinh nở cần được chăm sóc sức khỏe đặc biệt. (Women of childbearing age need special health care.)

Variants and Related Words

• Sinh đẻ (v): to give birth, to bear children. This is a very close synonym, often used interchangeably with "sinh nở".
  • Họ quyết định sinh đẻ có kế hoạch. (They decided to practice family planning.)
• Sản khoa (n): obstetrics (the branch of medicine concerning childbirth).
  • Bà ấy là bác sĩ chuyên khoa sản khoa. (She is a doctor specializing in obstetrics.)

Synonyms

• To give birth: to deliver a baby.
• To deliver: (in a medical context) to assist in or undergo childbirth.
• To reproduce: to produce new individuals of the same kind.

Related Idioms

• Tròn vai sinh nở: to have successfully fulfilled the role of childbirth (often implying having children).
  • Sau khi tròn vai sinh nở, chị ấy tập trung vào sự nghiệp. (After successfully having children, she focused on her career.)

1. Be delivered