sinh tố
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Vitamin: An organic compound that is essential in small quantities for the normal functioning of the body's metabolism. This is the primary and most common meaning.
- Smoothie, fruit/vegetable blend: A thick, cold beverage made by blending fresh fruits and/or vegetables, often with yogurt, milk, or juice. This is a common, modern usage derived from the phrase "nước sinh tố" (vitamin-rich juice).
Usage Examples
Noun (Vitamin):
- Trái cây này chứa nhiều sinh tố C. (This fruit contains a lot of vitamin C.)
- Cơ thể chúng ta cần nhiều loại sinh tố khác nhau. (Our bodies need many different vitamins.)
Noun (Smoothie):
- Mỗi sáng tôi thường uống một ly sinh tố bơ. (Every morning I usually drink a glass of avocado smoothie.)
- Quán này bán sinh tố xoài rất ngon. (This shop sells very delicious mango smoothies.)
Advanced Usage
"nước sinh tố": This phrase literally means "vitamin juice" but is commonly understood as "fruit/vegetable smoothie" or "fresh juice."
- Cô ấy mở một cửa hàng chuyên bán nước sinh tố. (She opened a shop specializing in smoothies.)
"cối xay sinh tố": This means "blender," the appliance used to make smoothies.
- Tôi cần một cái cối xay sinh tố để làm nước ép. (I need a blender to make juice.)
Variants and Related Words
- Vitamin (noun): The direct English equivalent for the primary meaning. Often used in scientific or formal contexts.
- Nước ép (noun): Juice. This refers more specifically to pressed juice, not a blended smoothie.
- Smoothie (noun): The direct English equivalent for the beverage meaning.
Synonyms
- Dưỡng chất (noun): Nutrient. A broader term that includes vitamins, minerals, etc.
- Chất bổ (noun): Tonic, nourishing substance. A more general term for health supplements.
Related Phrases
Bổ sung sinh tố: To supplement vitamins.
- Bạn nên bổ sung sinh tố nếu chế độ ăn không đủ. (You should supplement vitamins if your diet is insufficient.)
Thiếu sinh tố: To have a vitamin deficiency.
- Ăn uống kém có thể dẫn đến thiếu sinh tố. (Poor diet can lead to vitamin deficiency.)
Related Idioms
- "Khỏe như sinh tố": This is a modern, playful idiom meaning "as healthy as a vitamin/smoothie," implying someone is very healthy and energetic.
- Sau khi uống ly nước đó, tôi cảm thấy khỏe như sinh tố. (After drinking that glass, I felt as healthy as can be.)