Định nghĩa

Trạng từ: một cách uốn lượn, một cách quanh co, ngoằn ngoèo; chỉ cách thức di chuyển hoặc tồn tại có nhiều đường cong mềm mại, nhấp nhô hoặc chuyển động uyển chuyển, không thẳng tắp.

Ví dụ sử dụng

• (Con sông chảy uốn lượn qua thung lũng.)
• (Vũ công di chuyển một cách uyển chuyển trên sân khấu, cơ thể cô nhấp nhô như một con sóng.)
• (Con rắn trườn một cách ngoằn ngoèo qua bãi cỏ.)
• (Con đường leo lên núi một cách quanh co.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Sử dụng ẩn dụ: "sinuously" có thể được dùng để mô tả các quá trình, bài viết, hoặc suy nghĩ có tính chất phức tạp, không đi thẳng vào vấn đề.
  • The plot of the novel wound sinuously through multiple timelines. (Cốt truyện của cuốn tiểu thuyết diễn ra quanh co qua nhiều mốc thời gian.)
• Kết hợp với động từ chỉ chuyển động: thường đi kèm các động từ như "flow" (chảy), "move" (di chuyển), "wind" (uốn khúc), "slither" (trườn), "curve" (cong).
  • The path curved sinuously around the ancient trees. (Con đường cong uốn lượn quanh những cây cổ thụ.)

Biến thể và từ gần giống

• Sinuous (tính từ): uốn lượn, quanh co.
  • The sinuous path led to the hidden temple. (Con đường uốn lượn dẫn đến ngôi đền ẩn.)
• Sinuosity (danh từ): tính chất uốn lượn, sự quanh co.
  • The sinuosity of the river created many oxbow lakes. (Sự uốn lượn của con sông tạo ra nhiều hồ hình móng ngựa.)

Từ đồng nghĩa

• In a winding manner: một cách quanh co.
• In a serpentine manner: một cách ngoằn ngoèo như rắn.
• In a curvy manner: một cách cong queo.
• In an undulating manner: một cách nhấp nhô.
• In a twisting manner: một cách xoắn ốc.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Wind sinuously through: uốn lượn xuyên qua (thường dùng cho đường đi, dòng chảy).
  • The trail winds sinuously through the forest. (Con đường mòn uốn lượn xuyên qua khu rừng.)
• Move sinuously around: di chuyển uyển chuyển quanh (vật gì đó).
  • The cat moved sinuously around the furniture. (Con mèo di chuyển uyển chuyển quanh đồ nội thất.)

Thành ngữ liên quan

• A sinuous path: con đường quanh co (cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, chỉ một quá trình phức tạp).
  • His career followed a sinuous path, full of unexpected turns. (Sự nghiệp của anh ấy đi theo một con đường quanh co, đầy những ngã rẽ bất ngờ.)