Định nghĩa

1. Động từ (Quá khứ và quá khứ phân từ của 'sleep'):
   • Đã ngủ: Hành động đã xảy ra và hoàn tất trong quá khứ của việc nghỉ ngơi với trạng thái vô thức tự nhiên, thường vào ban đêm.
   • Đã nghỉ ngơi, đã tĩnh dưỡng: Trạng thái đã nghỉ ngơi hoàn toàn, không hoạt động.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • I slept for eight hours last night. (Tôi đã ngủ tám tiếng đêm qua.)
  • She slept soundly despite the noise. (Cô ấy đã ngủ rất say mặc cho tiếng ồn.)
  • The baby hasn't slept well all week. (Đứa bé đã không ngủ ngon cả tuần nay.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to have slept": đã ngủ (dùng trong các thì hoàn thành).

  • He must have slept through the alarm. (Chắc hẳn anh ta đã ngủ quên không nghe thấy chuông báo thức.)

• "slept" trong cấu trúc bị động/trạng thái: được dùng để miêu tả trạng thái đã xảy ra.

  • The town slept peacefully under the stars. (Thị trấn đã chìm trong giấc ngủ yên bình dưới bầu trời sao.)

Biến thể và từ liên quan

• Sleep (v, n): ngủ; giấc ngủ (nguyên thể).
• Sleeping (adj, v-ing): đang ngủ; việc ngủ.
• Sleeper (n): người ngủ; toa tàu nằm.
• Sleepy (adj): buồn ngủ.
• Asleep (adj): đang ngủ, đã ngủ.

Từ đồng nghĩa

• Rested: đã nghỉ ngơi.
• Slumbered (văn chương): đã ngủ, đã chợp mắt.

Các cụm động từ (phrasal verbs) liên quan

Lưu ý: Các cụm động từ dưới đây sử dụng động từ gốc 'sleep'. 'Slept' là dạng quá khứ/quá khứ phân từ của chúng. - Sleep in: ngủ nướng, ngủ quá giờ thức dậy. - Yesterday was Sunday, so I slept in until 10 a.m. (Hôm qua là Chủ nhật, nên tôi đã ngủ nướng đến 10 giờ sáng.)

• Sleep over: ngủ lại (nhà ai đó).

  • The children slept over at their grandparents' house. (Bọn trẻ đã ngủ lại ở nhà ông bà.)

• Sleep off: ngủ cho hết (say, mệt).

  • He slept off his headache. (Anh ấy đã ngủ cho hết cơn đau đầu.)

Thành ngữ liên quan

• Let sleeping dogs lie: Đừng chọc gậy bánh xe; đừng gợi lại chuyện đã qua để tránh rắc rối.

  • I decided not to mention the old argument and let sleeping dogs lie. (Tôi quyết định không nhắc đến cuộc tranh cãi cũ và để yên mọi chuyện.)

• Slept like a log/top: Ngủ say như chết.

  • After the long hike, I slept like a log. (Sau chuyến đi bộ đường dài, tôi đã ngủ say như chết.)

danh từ

1. giấc ngủ; sự ngủ
   • in one's sleep
     trong khi ngủ
   • the sleep of just
     giấc ngủ ngon
   • sleep that knows no breaking
     giấc ngàn thu
   • broken sleep
     giấc ngủ trằn trọc
   • to go to sleep
     đi ngủ
   • to fall on sleep
     (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ; (nghĩa bóng) chết
2. sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng
3. sự chết

nội động từ slept

1. ngủ
   • to sleep like a log (top)
     ngủ say
2. ngủ giấc ngàn thu
3. ngủ trọ, ngủ đỗ
   • to sleep at a boarding-house
     ngủ ở nhà trọ
4. (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai)
   • to sleep around
     ăn nằm lang chạ
5. nằm yên
   • sword sleeps in scabbard
     gươm nằm yên trong bao

ngoại động từ

1. ngủ (một giấc ngủ)
   • to sleep the sleep of the just
     ngủ một giấc ngủ ngon
2. có đủ chỗ ngủ cho
   • this lodging sleeps 50 men
     chỗ trọ này có đủ chỗ ngủ cho 50 người

Idioms

• to sleep away
  ngủ cho qua (ngày giờ)
• to sleep in nh to live in
  (Ê-cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ
• to sleep off
  ngủ đã sức
• to sleep on; to sleep upon; to sleep over
  gác đến ngày mai
• let sleeping dogs lie
  (xem) dog
• the top sleeps
  con cù quay tít