Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Giống như người lính, có phẩm chất của người lính: Miêu tả phẩm chất, hành vi hoặc vẻ ngoài đặc trưng của một quân nhân, như kỷ luật, dũng cảm, kiên cường và nghiêm túc.
   • Có vẻ lính: Miêu tả dáng vẻ, tác phong cứng cỏi, gọn gàng và nghiêm chỉnh giống như một người lính.

2. Phó từ:

   • Một cách nghiêm chỉnh như lính, với vẻ lính: Hành động theo cách thể hiện sự kỷ luật, quả quyết và chính xác đặc trưng của quân nhân.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • He maintained a soldierlike discipline throughout the difficult training. (Anh ấy duy trì kỷ luật như một người lính xuyên suốt khóa huấn luyện khó khăn.)
  • Her soldierlike bearing commanded respect from everyone in the room. (Tác phong như lính của cô ấy khiến mọi người trong phòng đều nể phục.)

• Phó từ:

  • The team marched soldierlike into the stadium. (Đội bước vào sân vận động một cách nghiêm chỉnh như lính.)
  • He stood soldierlike at attention during the entire ceremony. (Anh ấy đứng nghiêm như lính trong suốt buổi lễ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "in a soldierlike manner": một cách nghiêm chỉnh, có kỷ luật.
  • He accepted the criticism in a soldierlike manner, without complaint. (Anh ấy chấp nhận lời chỉ trích một cách nghiêm chỉnh, không một lời phàn nàn.)

Biến thể và từ gần giống

• Soldierly (tính từ): (cách dùng phổ biến hơn) mang tính chất lính, có phẩm chất của người lính. Đây là từ đồng nghĩa gần nhất với "soldierlike".
  • He showed soldierly courage in the face of danger. (Anh ấy thể hiện lòng dũng cảm của người lính trước nguy hiểm.)

Từ đồng nghĩa

• Martial: (thuộc về) chiến tranh, quân sự; có vẻ hùng dũng.
• Military: (thuộc về) quân đội, có tính chất quân sự.
• Disciplined: có kỷ luật.
• Stalwart: kiên cường, trung thành.

Từ trái nghĩa

• Unmilitary: không có tính chất quân sự.
• Undisciplined: vô kỷ luật.
• Slovenly: luộm thuộm, cẩu thả.

tính từ

1. (thuộc) lính; có vẻ lính; giống lính

phó từ

1. với vẻ lính; như lính