solitairement

Thân thiện

Il marche solitairement sur le sentier de montagne.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một mình, cô đơn, cô độc, đơn độc: "solitairement" mô tả cách thức một hành động được thực hiện trong tình trạng không có người khác bên cạnh, thường gợi lên sự cô lập hoặc tách biệt.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Il a voyagé solitairement à travers le désert. (Anh ấy đã du hành một mình xuyên qua sa mạc.)
  • Elle préfère lire solitairement dans sa chambre. (Cô ấy thích đọc sách một mình trong phòng riêng.)
  • Le vieil homme vit solitairement depuis la mort de sa femme. (Người đàn ông lớn tuổi sống cô độc từ khi vợ ông qua đời.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Agir solitairement": hành động một mình, đơn phương.
  • Le chef a pris la décision solitairement. (Người lãnh đạo đã đưa ra quyết định một mình.)
• "Travailler solitairement": làm việc đơn độc, không có sự hợp tác.
  • L'artiste crée solitairement dans son atelier. (Người nghệ sĩ sáng tạo một mình trong xưởng vẽ của mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Solitaire (tính từ): sống một mình, cô độc; (danh từ): người sống cô độc.
  • Un homme solitaire (một người đàn ông cô độc)
• Solitude (danh từ giống cái): sự cô đơn, cảnh cô đơn.
  • Chercher la solitude (tìm kiếm sự cô đơn)
• Seul(e) (tính từ): một mình, đơn độc.
  • Elle est seule à la maison. (Cô ấy ở một mình trong nhà.)

Từ đồng nghĩa

• Seul: một mình (tính từ).
• Dans la solitude: trong sự cô đơn (cụm từ).
• En solitaire: một mình, đơn độc (cụm từ, thường dùng cho các chuyến đi hoặc hoạt động).

Từ trái nghĩa

• En compagnie (de): có bạn bè, có người đồng hành.
• Ensemble: cùng nhau.
• Collectivement: một cách tập thể.

Học thuật

phó từ

1. một mình, cô đơn, cô độc, đơn độc
   • Vivre solitairement
     sống một mình