song bản vị
Définition
- Nom (Économie) :
- Bimétallisme : Système monétaire dans lequel la valeur de l'unité de compte est définie par rapport à deux métaux précieux, généralement l'or et l'argent, tous deux ayant cours légal illimité.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Chế độ song bản vị đã từng phổ biến ở nhiều quốc gia trong thế kỷ 19. (Le bimétallisme était courant dans de nombreux pays au XIXe siècle.)
- Việc duy trì song bản vị gặp nhiều khó khăn do sự biến động tỷ giá giữa vàng và bạc. (Le maintien du bimétallisme était difficile en raison des fluctuations du ratio entre l'or et l'argent.)
Utilisation avancée
- Le terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte historique ou économique académique pour décrire les systèmes monétaires du passé.
Variantes et mots apparentés
- Bản vị vàng (nom) : Étalon-or.
- Sau song bản vị, nhiều nước chuyển sang bản vị vàng. (Après le bimétallisme, de nombreux pays sont passés à l'étalon-or.)
- Bản vị bạc (nom) : Étalon-argent.
- Một số nền kinh tế đã vận hành theo chế độ bản vị bạc. (Certaines économies ont fonctionné sur un étalon-argent.)
Synonymes
- Bimétallisme : Terme français exact et synonyme direct.
- Hệ thống hai kim loại : Expression descriptive équivalente (littéralement : système à deux métaux).
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.
-
(kinh tế) bimétallisme.
